terça-feira, 1 de março de 2011

. Muammar Gaddafi


Este é um dos nomes mais ouvidos nas últimas semanas, o ditador Gaddafi sofreu ataques revolucionários por parte do povo líbio. A delegação da Líbia na ONU acusou Kadafi de genocídio e fez um apelo à sua renúncia. Diversas autoridades, inclusive o ministro da Justiça, Mustafá Abdel Yalil, e diplomatas em diferentes países, renunciaram em protesto contra o uso excessivo de força na repressão das manifestações .
Muammar Abu Minyar al-Gaddafi é o chefe de Estado da Líbia desde 1969 (isto é íncrível !).
Uma mera curiosidade: O nome do líder líbio é escrito de várias maneiras diferentes devido a dificuldades da transliteração da língua árabe e também da pronúncia regional da Líbia. As muitas grafias possíveis no alfabeto latino são, para o primeiro nome, Muammar, Mu'ammar e Moammar e, para o sobrenome, Gadhafi, al-Khaddafi, al-Qadhafi e al-Khadafi. O próprio comandante líbio parece preferir Moammar El-Gadhafi, Muammar Gadafi ou al-Gathafi.


1 comentário: